ik ben er weer!

Hola lieve allemaal,
Ik heb ´t roer weer recht hoor, voel me weer lekker. Ik was gewoon echt ziek en daardoor was alles ineens niet meer leuk. Ik ben nog niet helemaal fit maar let nu beter op als ik naar buiten ga, het is hier namelijk heeeeel koud. Bij ons thuis is de verwarming zelfs aan, nou dat doen ze alleen in speciale gevallen hoor.
Toen ik donderdamiddag weer bij de niños was, met een doosje paracetamol op, voelde ik me al beter.
En die donderdagavond inderdaad lekker hollands gepraat, ik heb wel gelijk mijn excuus aan Henk gemaakt dat ik zo veel praatte ;-)
Maar bij hem thuis praten ze veel Engels en op zijn werk ook dus voor hem is het wat makkelijker. Lekker gegeten trouwens, en het is hier zo goedkoop. Pa en ma, een soorten ijs dat ze hier hebben! echt niet normaal, jullie zouden je helemaal kunnen uitleven.

Gisteren ben ik de hele dag in m´n eentje naar het centrum geweest en heb eindelijk wat eerste aankopen voor de kinderen kunnen doen: ondergoed en sokken. Nog lang niet genoeg maar ik was vergeten dat de winkels om half 2 dicht gingen. Bovendien ging het echt enorm plenzen (ja ik zoek wel een bestemming uit he, terwijl jullie in de zon liggen) dus ben ik naar een ander, overdekt winkelcentrum gegaan. Patio Olmos. Dat is erg gezellig en daar blijven de wineksl open en was het lekker warm. Ik heb een bodywarmer en shawl gekocht en heb zelfs nog met handschoenen gestaan maar vond dat echt te gek. Vandaag heb ik spijt want het is brrrr.

Vanochtend heb ik lang in bed gelegen, alweer. Ik heb de ARgentijnse gewoonte van veel slapen in de winter echt geadopteerd zeg. Morgen maar ´s even streng zijn en er op tijd uit want ik word lui. Maar het is zo verleidelijk als je niet vroeg hoeft te beginnen.

Maar ik wil morgenochten nog even naar het centrum, ik heb een C&A is toch verdeliger ontdekt gister en ik wil kijken of ik daar ook nog spullen kan kopen. En wat schoenen om als voorbeeld te laten zien of ze die willen.

Komende week gaan wij met de meiden van de orfanato (=weeshuis) een dansje instuderen. Zondag 10 aug. is het Dia de Niño, een soort moederdag voor kinderen. Het is hier trouwens toch een kinderparadijs hoor. Je hebt nog nooit zoveel winkels voor kinderen bij elkaar gezien. Echt iets voor jou Ro! In ieder geval gaan wij vrijdag dat dansje opvoeren voor de kids. het is een soort K3 maar dan op z´n Latijns Amerikaans. Dus met mijn Holandse heupen.... ik ben benieuwd maar het is wel gezellig natuurlijk.

Vanochtend smste Henk dat hij onderweg was naar het centrum om de toerist uit te hangen en vroeg of ik ook zin had. Ik gauw douchen en aankleden. sta ik klaar om weg te gaan, blijkt dat wij vanmiddag thuis een asado (bbq) hebben. Ik had wel iets gehoord maar het natuurlijk maar voor de helft begrepen. Dus geen kerken bezoeken maar vlees eten vandaag. De exman van mijn gastmoeke is er ook bij, soms begrijp ik niks van de verhoudingen hier hoor. Maar ja, als het maar gezellig is. Ik ga zo ff kijken of ik nog wat wijn kan kopen maar de meeste winkels zijn hier in de buurt wel gesloten.

Ik zit nu trouwens achter een snelle pc. Zag vd week ineens dat ze op de grote winkelstraat ook een internetplek hadden en ben hiernaartoe gelopen in de gok dat hij wel op zondag open was. En ja dus. en lekker snel. Heerlijk.

Voor komend weekend heb ik een uitstapje naar één van de toeristische plaatsen hier in de buurt gepland. Ik ga dan met een bus en blijf een nachtje over.

ALs jullie denken, ik heb nog geen kaart van Jo gekregen. Dat klopt, ik heb ze hier nog niet kunnen vinden! Echt raar, misschien wel in die kleine plaatsjes maar hier nergens. De post hiernaartoe is trouwens heel lang onderweg en schijnt zelfs af en toe gecensureerd te worden... dus mam, ik weet niet of ik je kaart ga krijgen. Je kunt post eventueel ook naar het adres van Projets Abroad sturen, Remi kan het adres wel voor je opzoeken via de site.

Terwijl ik dit schrijf, kijk ik uit op een tankstation waar weer de meest fantastische klassieke Renaults en Peugeots komen tanken... had ik trouwens gezegd dat je hier je rijbewijs kunt kopen!?

Het Spaanse gepraat om me heen klinkt me al wel heel vertrouwd in de oren en als ze niet snel praten, kan ik het redelijk volgen. Maar ik las gisteren in de Duitse editie van Lonely Planet (ja alle talen door elkaarheen om ´t makkelijk te maken) dat het niet zo eenvoudig is om Argentijns te leren omdat ze veel eigen manieren van uitspreken hebben. Ben ik dus vals voorgelicht. Ik heb nu ook een uitgebreid engels-spaans woordenboek dus ga nog meer studeren. Ik heb gekeken naar lessen maar die zijn ´s middags en dan werk ik natuurlijk.

Nou ´t lijkt me weer even genoeg geklets voor nu. Soms weet ik niet meer of ik iets nu al verteld had. Ik schrijf ook elke dag even in een papieren dagboek dus ik kan later altijd nog aanvullen.

Ik wil iedereen weer bedanken voor de leuke berichtjes. Tot nu toe heb ik nog geen heimwee gehad, op een enkel moment na natuurlijk. Het lezen van jullie verhaaltjes en nieuwtjes brengt thuis een stuk dichterbij en dat is fijn.

Een dikke kus voor iedereen. Ik ga aan een dikke ARgentijnse biefstuk kluiven!

Chau