kookles
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Jolanda
29 Augustus 2008 | Argentinië, Córdoba
Ik heb het eigenlijk even helemaal gehad met dat Spaans maar ja, het is of Spaans of niet praten.
Ik heb vanmiddag met mijn juf Spaans (die 20 jaar is en studente) empanadas gemaakt tijdens de les. Ze heeft van het weekend haar verjaardagsfeestje en vroeg of ik het erg vond om haar te helpen en zo een echte Argentijnse traditie te leren. Nou ik was snel overgehaald hoor op de vrijdagmiddag! Ze heeft wel eerst mijn huiswerk gecontroleerd en tussendoor hebben we ook nog wat gelezen. Lezen en zelfs schrijven gaat nu best goed maar een vlotte babbel heb ik nog niet.
Maar ik weet nu wel hoe ik empanadas moet maken dus die Argentijnse avond met hapjes houden jullie tegoed.
Voor wat betreft de luizen, ik ben er volgens mij redelijk van af. Heb in ieder geval bijna geen last meer van gekriebel. En ik zie ook niets meer bewegen in de douchebak (hé gatver!!! dat was niet zo hoor) Ik doe de ene dag de snelle kam-beurt met een gewone fijne kam (duurt ook nog wel een kwartier) en de andere dag de uitgebreide met de luizenkam. Nou stond er wel op de fles vd shampoo dat ik juist geen cremespoeling moest gebruiken... wat is wijsheid.
En ik heb nu altijd mijn haar met een haarband of met klemmetjes zodat er niets rondzwiert, ja dat heb je met die lange lokken hé.
Van ´t weekend is mijn gastmoeder er niet, ze is weer naar haar vader. En of mijn gast-zus er wel is, weet ik niet, die is weer aan de studie en is niet te volgen. Ff rust. ach nee dat mag ik niet zeggen, ze is zo lief voor me. Ik heb vd week nog 2 cadeautjes gekregen van hier, een boekenlegger en een sleutelhanger waar ik mijn muntjes voor de bus in kan doen. Echt superlief natuurlijk.
In ieder geval heeft ze wel genoeg te eten in huis gehaald. En ik wilde juist wat gaan snacken of ergens gaan eten maar ja, nu is er al op me gerekend.
Ik had net (vrijdagavond) voor het eerst geen zin om nog in de stad te blijven voor een kofie op een terrasje. Vond het ineens allemaal druk en vol en herrie. Oud wijf dacht ik nog maar misschien is het wel gewoon allemaal ´gewoon´ geworden en is het bijzondere er vanaf. En alleen is ook niet meer leuk en er zijn geen andere ´bekenden´ meer hier in Cordoba.
De zonsondergang op de bergen was net (vanuit alweer de bus) wel heel erg mooi. Ik ga daar nog proberen een foto van te maken maar dat moet dan wel lopend want vanuit de bus is het levensgevaarlijk, als je je niet met 2 handen vasthoudt, zelfs als je zit, dan loop je het risico door de bus geslingerd te worden. En ik weet niet of ik daar voor verzekerd ben.
Nou lieve allemaal, ik wens jullie een fijn en zonnig weekend. Zonnig word het hier zeker en of het ook een fijn weekend wordt, laat ik jullie tijdens mijn volgende sessie wel weten.
Voor degene die nog op vakantie gaan, geniet ervan. De mensen die terug zijn of komen van ´t weekend, ik hoop dat jullie ervan genoten hebben. Eerlijk gezegd ben ik ook aan vakantie toe, dat klinkt misschien gek maar toch is het zo.
Nu ga ik nog even wat lezen op nu.nl want ik heb een beetje hollandse heimwee avond.
Chau chau.
-
30 Augustus 2008 - 00:56
Monika:
Ola...
Ach nu voel ik me echt schuldig. Schrijf ik bij gisteren dat je vast geen stamppot rauwe andijvie eet...heb je heimwee naar holland. Troost het je als ik zeg dat ik heimwee heb naar de zon? Echt hoor, ik ben van de zomer binnen een dag zo weer de herfst ingerold. En met mij de rest van de Benelux. Maar ik begrijp het wel hoor. Joh kop op, nog 2 weekjes en dan mag je ook weer genieten van de Hollandse pleziertjes:
*regen
*kou
*haasten
*weer heel veel moeten
*de hele dag telefoontjes
*dikke rijen bij de supermarkt
*en vooral ontevreden mensen die niet beseffen hoe goed ze het hier eigenlijk hebben
Maar één ding ga je dan intens van genieten...JE GEZIN en de hollandse gezelligheid bij de kachel en huisgemaakte stamppot!
En daar kan geen zon tegenop!
Bona sera senorita
Liefs van Monika (die duidelijk niet kan slapen gezien het tijdstip. Dank je voor deze site het is leuker dan die suffe 'spelletjes.nl'!) -
30 Augustus 2008 - 11:46
Niek En Bonita:
Hee (tante) Jo!
Verrassing!! Je had waarschijnlijk van iedereen een berichtje verwacht, behalve van ons. Via de hyves van Bo kwamen wij erachter dat je weg ging (of al weg was in dit geval). En na wat zoekwerk kwamen we je hier tegen. Volgens ons heb je je roeping gemist hoor, je moet correspondente worden voor de NOS of RTL of zo. Heel erg leuk om je verhalen te lezen. Het moet wel een hele belevenis voor je zijn daar. Knuffel die kids maar lekker plat daar, dan hebben ze eventjes wat op om te teren (eerlijk gezegd zien we je al helemaal zitten met al die kids... we zijn supertrots op je!).
Hmm en wat die luizen betreft.... wij zijn ervaringsdeskundigen hier hoor helaas....(bij Bo en Marciano op school is het vaak raak) flink shampoo erin en daarna haar vol in de cremespoeling en kammen, kammen en nog eens kammen. En mocht je tea tree kunnen vinden, iedere dag over je haar spuiten, het stinkt wel, maar het helpt geweldig!
Nou we zijn benieuwd naar je komende verhalen (we blijven natuurlijk stiekum wel meelezen.. haha)... en als je terug bent moeten we echt een keer een bakkie doen en bijkletsen (jaja dit keer doen we het echt!)
Dikke kus van ons! -
30 Augustus 2008 - 21:26
Fenny & Bep :
Ola jolanda
vanwege het weer kan je
beter daar blijven .maar dat je van
alles mist dat begrijpen
we .Nog even volhouden .En neem dan het zonnetje mee . zo dat je geen heimwee naar Argentinie krijgt. Groetjes en een dikke knuffel van ons -
31 Augustus 2008 - 10:06
Ma:
Zo.31-8-08
Hallo Jolanda,
Hier volgt een verslag van ons weekend. Vrijdagavond met Fenny en Armand naar de Oude Haven geweest. Daar zou een groot feest zijn met o.a. mex. muziek. Leek ons wel wat. Om 7 uur waren wij er al. In het water dreven div. vlotten met daarop allerlei mensen die muziek maakten. Alleen was het vanaf de kanten rondom niets te horen. Te veel publiek en te veel muziek doorelkaar.
Bij navraag bleek dat je voor 10eur. p.p. in een bootje kon gaan zitten die je dan rondvaarden van de een naar de ander.
Ja, wij zijn gek, dat deden wij dus niet. Jammer maar dan maar weer naar huis, op de fiets dus lekker bezig.
Met Armand en Fenny mee dus je begrijpt wel, rummikubben.Toen we om 2 uur thuiskwamen even de pc aan om te kijken of jij al weer iets geschreven had. Ja, heerlijk weer wat van jou te lezen. Nou als je vrijdag thuis geweest was had je geen gevuldekoek gehad hoor en ook geen Vermist gezien. want dat hadden we niet.(bijzonder he?)Ik heb die avond maar niet meer geschreven dat gaat niet meer na een avond rummikubben.(?) je weet wel he?
Dus zaterdagochtend direkt achter de pc en een berichtje schrijven. Na verzending bleek dat er een storing op het net was en het beriht niet verzonden was, maar wel weg. Vandaar dat ik nu pas schrijf.
Gisteravond bij Cor geweest, was gezellig en we hebben natuurlijk ook over jou gekletst. (Alleen goeds hoor) Nu is het lekker warm dus gaan we een poosje fietsen.Morgen komt Isabel weer dus gezellig. We gaan met haar via Cor om iets af te geven naar Aafke en Frans in Best om een fietsstoeltje op te halen. Dat is voor ons voor achterop de fiets. Dus onze dag is al besteed.
Je vader gaat de rest van de week plukken dus zijn tijd is vol. Nou lief ik stop nu anders weet ik de volgende keer niets meer te vertellen. groetjes en een dikke kus van ons. -
31 Augustus 2008 - 17:13
Zus:
Hallo zus,
Wat was je vlot met dit bericht moet echt niet gekker worden, ik maak hier uit op dat het tijd gaat worden dat je terug gaat komen, nou ik kijk er naar uit. Het is hier nu 5 over 7 en we zitten na lange tijd weer eens in de tuin. Heb voor de rest niet veel gedaan dit weekend ben natuurlijk wel ff naar de verjaardag van Romy geweest er moet toch 1 looptante naar toe en het was mooi weer dus lekker op de fiets en taart eten in de tuin. Heb je trouwens al zicht op je terugreis schema? Nou lieverd veel succes in je laatste week, 1 voordeel je heb weer gezelli de midagdiensten kan je tenminste weer is een beetje uitslapen!
Ik zeg Adios en tot de volgende en heel veel dikke knuffels voor jou en de kindjes.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley